Texte und Tabellen editieren

Download Dieses Kapitel Ganzes Manual

Texte und Tabellen öffnen sich im „Dokument-Browser“ standardmäßig im View Mode icon Lese-Modus, um zu verhindern, dass man während der Analysearbeit versehentlich ungewollte Änderungen am Dokument vornimmt. Sie können ein Dokument aber jederzeit in den sogenannten Edit Mode icon Edit-Modus schalten, der es erlaubt den Text anzupassen, beispielsweise um einen Schreibfehler auszubessern. Natürlich benötigt man den Edit-Modus auch, um einen neuen Text in MAXQDA zu verfassen.

Sie können auch das Tastenkürzel Strg+E (Windows) und ⌘+⌥+E (macOS) verwenden, um den Edit-Modus einzuschalten.
Symbolleiste des Dokument-Browsers mit ausgeschaltetem Edit-Modus (oben) und eingeschaltetem Edit-Modus (unten)

Bei Text-Dokumenten stehen Ihnen im Edit-Modus die üblichen Funktionen zur Textformatierung wie etwa Schriftart und -größe zur Verfügung. Hierfür erscheint unterhalb der Codierleiste eine eigene Fomatierungsleiste.

Bei Tabellen-Dokumenten lässt sich nur der Inhalt, aber nicht die Darstellung des Textes anpassen. Um einen Absatz innerhalb einer Tabellen-Zelle einzufügen, müssen Sie die Alt-Taste (Windows) bzw. Option-Taste ⌥ (macOS) gedrückt halten und die Return-Taste drücken.

Hinweis: Es ist nicht möglich, Inhalte einer PDF-Datei, eines Bildes, einer Audio-Datei oder einer Video-Datei innerhalb von MAXQDA zu editieren.

Textänderungen speichern

Die im Edit-Modus vorgenommenen Änderungen werden beim Schließen des Edit-Modus in die MAXQDA-Projektdatei übertragen. Zwischenzeitlich wird der geänderte Text standardmäßig alle 5 Minuten gesichert. In den generellen Einstellungen von MAXQDA lässt sich das Sicherungsintervall einstellen.

Textänderungen rückgängig machen

Im Edit-Modus besteht die Möglichkeit, Arbeitsschritte rückgängig zu machen:

  • Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Text, um das Kontextmenü im „Dokument-Browser“ aufzurufen und wählen Sie die Option Textänderungen rückgängig.
  • Alternativ können Sie auch die Tastenkürzel Strg+Z (Windows) und ⌘+Z (macOS) verwenden oder auf Rückgängig-Symbol Rückgängig klicken.

Mittels der Option Alle Textänderungen rückgängig aus dem Kontextmenü können Sie mit einem Schlag alle Veränderungen rückgängig machen, die seit dem letzten Einschalten des Edit-Modus vorgenommen wurden.

Hinweis: Beim Löschen eines Textes werden alle Codierungen gelöscht, die vollständig innerhalb des gelöschten Textes liegen. Diese Codierungen lassen sich nicht durch die Rückgängigfunktion wiederherstellen.

Rechtschreibung prüfen

Sie können die Rechtschreibung Ihrer editierbaren Dokumente und Memos prüfen lassen. Wenn die Rechtschreibprüfung aktiviert ist, unterstreicht MAXQDA nicht erkannte Wörter in bearbeitbaren Textdokumenten und Memos. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein unterstrichenes Wort, um Korrekturvorschläge anzuzeigen, das Wort zum persönlichen Wörterbuch hinzuzufügen oder es zu ignorieren. Informationen zum Aktivieren der Rechtschreibprüfung und zur Sprachauswahl finden Sie unter Generelle Einstellungen.

Benutzerdefiniertes Wörterbuch editieren

Das benutzerdefinierte Wörterbuch mit der Liste von Wörtern, die in einer Sprache ignoriert werden sollen, können Sie jederzeit manuell bearbeiten. So können Sie zuvor hinzugefügte Wörter wieder entfernen oder eine Liste von Wörtern hinzufügen. Das Wörterbuch für die deutsche Rechtschreibprüfung hat den Namen „de_UserDictionary.txt“ und kann mit jedem Textbearbeitungsprogramm geöffnet und bearbeitet werden.

  • Unter Windows finden Sie das benutzerdefinierte Wörterbuch folgendermaßen: Drücken Sie die Windows-Taste und den Buchstaben R und geben Sie in das erscheinende Fenster Folgendes ein: %appdata%\MAXQDA.
  • Auf einem Mac finden Sie das benutzerdefinierte Wörterbuch unter Users/(USERNAME)/Library/Preferences/MAXQDA.

War diese Seite hilfreich?