Over the past decade, the economic, political, and securitization strategies of the Islamic Republic of Iran in Eastern Kurdistan (also known as Rojhelat) have engendered a phenomenon known as Kolberi. Kolberi is a Kurdish word, referring to a type of cross-border labor and the word kolber is used for a person who carries goods on their back. It is a cumbersome job that is only available on the mountainous border regions of Kurdistan – across the borders of Iran, Iraq, and Turkey.
A display of hundreds of Kurdish kolbers carrying goods in the freezing cold on Mt. Zagros
Kolberi is, therefore, a unique form of labor that is exclusive to Kurdistan, which is neither legal nor entirely illegal. Kolberi is an extremely dangerous form of labor, which is not subject to any form of legal regulation, except for the state’s disciplinary law. For example, Kolbers (the laborers) are often granted a state ID card by the Islamic Republic of Iran, but they are not afforded all of the protections of a normal border crossing and can be shot at by the Iranian border patrol guards.
In essence, this liminal legal status of kolberi exemplifies Kurdish political life in Iran, which is at once both within and outside of the law. Hence, Kolberi, like Kurdish life itself, is a manifest example of a “state of exception” in its Schmittian sense. Much like the rules of irregular “hide and run” warfare, a kolber’s life depends on their agility and ability to adapt to these informal and changing rules.
Research in Eastern Kurdistan
Kurdish borderlanders are systematically shot at, injured, arrested, and even thrown off mountain cliffs by the state patrol guards. And yet how, when, for whom, and what type of goods they are carrying often determines their chance of survival and everything is dependent on the current black market demands. Our research on kolberi attempts to address the normalcy of the precarity of Kurdish life in Eastern Kurdistan. Due to the complexity of the case, we used a mixed methods approach to be able to depict a fuller picture of the kolbers’ lifeworld.
Our study is therefore methodologically guided by a mixed methods research approach, which integrates quantitative and qualitative data collection methods and analysis methodologies into a single study. In carrying out this project, we utilized the concurrent design, which is characterized by the collection of quantitative and qualitative data, during the same stage. We also used a data triangulation strategy not only to allow for the collection of different types of data but also to concurrently validate the data through cross–verification from two or more sources.
A handicapped kolber carrying a huge load across mountainous borders to make a few dollars
The quantitative phase of the project drew on multiple data sources: Hengaw Organization for Human Rights and Kolber News generously shared a list with us of around 800 kolbers who have been killed or injured by the Iranian border patrol in 2015 – 2019.
We then cross-checked Hengaw Network’s data by comparing it with other sources such as kolber Telegram groups and kolber Instagram groups, each of which separately track and record news about the kolbers on a daily basis. The quantitative data was analyzed using SPSS.
The qualitative part of the study was built on a grounded theory approach. Grounded theory is an inductive research design for generating “substantial theory” from the gathered data by extracting codes and establishing relations between higher-level categories, known as a “constant comparative strategy.”
Using purposive sampling, followed by a network sampling strategy, we were able to analyze gathered data from our interviews with 20 kolbers who come from various backgrounds. To ensure the maximum variation criteria, samples were taken from five different Kurdish cities: Sardasht, Oshnavieh, Mahabad, Baneh, Piranshahr, and Mariwan. The above constituted those cities where kolberi is most prevalent.
Grounded Theory Analysis with MAXQDA
For our analysis, we utilized the powerful features and functions of MAXQDA 2018 – chief among them the coding capabilities, Keyword in Context (KWIC), MAXMaps, Word Frequencies, and the Code Matrix Browser, among others.
A screenshot of our coding processes
We first started with conducting an exploratory study of the data to make sense of underlying themes and insights raised by the interview participants. During the first-order coding process or “open coding phase” (see screenshot above), 47 themes were extracted, some of which were co-occurring codes (see screenshots below).
An example of conceptual mapping of kolberi
For instance, in the process of specifying how participants described and reflected on the threats they faced while working in the borderland regions, themes such as shooting, escaping, ethnic discrimination emerged as the most highly interrelated ones.
An example of conceptual convergence in kolbers’ perceptions
Advanced Coding Stages
The second-order coding stage, or “axial coding phase“, was performed to establish the relationship between the regrouped themes in categories and primary codes. In the second stage, using constant comparative technique, we drew the connections between the codes via a combination of inductive and deductive thinking strategies as well as the extracted 6 main categories.
The final stage was a selective coding process through which categories were organized around a central explanatory concept. Following the coding process, the main categories were mapped out according to their context, interactions/ processes, and consequences around the core category (see screenshot below).
A grounded theory model of kolberi
Then, the main categories had to be described in the form of the storyline with reference to excerpts from the participants. A core concept was taken to be “the core category”, which characterizes the spatial and temporal dimensions of kolbers’ life and labor as it reflected in their lived experiences’ narratives.
A comparative-conceptual model of kolberi
Our experience using MAXQDA was unique, convenient and fast as the software package contains advanced analysis features and offers incredible assistance in coding. We are thankful to VERBI Software for supporting our project with a 2018 MAXQDA license. With MAXQDA we could draw concrete results from our data. Our study shows that kolberi is a direct outcome of the state’s exclusionary policy in Kurdistan.
Kurdish children carrying huge loads across mountains for eking out their lives and fight the state-planned poverty in Kurdistan
We plan to continue our work by producing scholarly articles and making a greater use of MAXQDA to be able to analyze and disseminate our findings with a great depth. In the meantime, to learn more about kolberi and/or labor in Kurdistan, you can visit these websites: hengaw.net/en & facebook.com/kolbarnews4.